Immatricolazione auto JDM in Italia: come ho targato la mia Mitsubishi Delica L300 per 1.300 €
Come ho immatricolato in Italia una Mitsubishi Delica L300 JDM del 1991 importata dalla Germania: dal tentativo di immatricolazione storica alla scoperta del motore sostituito, fino alle targhe italiane ottenute senza collaudo fisico.

- Costo
- ≈ 1.300 €
- Durata
- ≈ 5 mesi
- Collaudo
- Non richiesto
- Motore
- Hyundai D4BH
Indice dei contenuti
Quando ho acquistato la mia Mitsubishi Delica L300 JDM del 1991 in Germania, nell'aprile 2026, sapevo che una delle sfide più grandi sarebbe stata riuscire a immatricolarla in Italia.
La Delica era già regolarmente immatricolata in Germania, ma si trattava comunque di un veicolo originariamente destinato al mercato giapponese, con guida a destra e caratteristiche tecniche non sempre facilmente documentabili attraverso le normali procedure europee.
Dopo averla riportata in Italia guidandola con le targhe temporanee tedesche, dovevo affrontare l'ultimo passaggio burocratico: ottenere il libretto e le targhe italiane.
Per tutta la procedura mi sono affidato a Car4Passion, che mi ha seguito dall'inizio alla fine, aiutandomi a risolvere anche un problema inaspettato emerso quando la pratica era ormai quasi conclusa.
Alla fine, dopo circa cinque mesi dall'acquisto, sono riuscito a immatricolare la mia Delica in Italia come normale autovettura a sette posti, spendendo circa 1.300 euro tutto incluso e senza dover effettuare un collaudo fisico in Motorizzazione.
Ecco com'è andata.
Immatricolare un'auto JDM in Italia: da dove iniziare?
La mia Mitsubishi Delica L300 è un veicolo JDM (Japanese Domestic Market), cioè originariamente destinato al mercato interno giapponese.
Questo significa che, pur essendo già stata immatricolata in Germania, non disponeva necessariamente della stessa documentazione di omologazione di un veicolo commercializzato originariamente in Europa.
L'immatricolazione italiana richiedeva quindi di verificare attentamente la documentazione tedesca e le caratteristiche tecniche del veicolo.
Per questo motivo ho preferito affidarmi a professionisti specializzati, anziché affrontare autonomamente tutta la procedura.
Il primo tentativo: immatricolazione come auto storica
Essendo stata immatricolata per la prima volta nel 1991, la mia Delica aveva già superato i trent'anni.
Inizialmente, insieme a Car4Passion, avevamo quindi deciso di procedere attraverso il percorso previsto per i veicoli di interesse storico.
L'idea era di ottenere il riconoscimento storico del mezzo e utilizzarlo nell'ambito della successiva procedura di immatricolazione italiana.
La pratica era già in una fase molto avanzata quando è emerso un problema che non avevamo considerato.
Il motore non era quello originale.
Il problema del motore sostituito: Mitsubishi 4D56 e Hyundai D4BH
Quasi alla conclusione della procedura storica, ci siamo accorti che sulla mia Delica era stato installato un motore diverso da quello originale.
La Mitsubishi Delica L300 2.5 turbodiesel nasce con un motore della famiglia Mitsubishi 4D56, mentre sulla mia era presente un Hyundai D4BH, un motore turbodiesel strettamente imparentato con il Mitsubishi.
Il D4BH è infatti un motore Hyundai di derivazione Mitsubishi, utilizzato anche su veicoli come Hyundai Galloper e H-1.
Dal punto di vista meccanico, i due motori appartengono a una famiglia tecnica molto simile. Dal punto di vista dell'identificazione e dell'originalità storica, però, il codice motore differente poteva rappresentare un problema.
Per ottenere il riconoscimento di interesse storico, infatti, la conformità del veicolo alla configurazione d'origine può essere un elemento importante.
Non avevamo la certezza che il motore sostituito fosse compatibile con il percorso inizialmente scelto e, soprattutto, non volevamo rischiare complicazioni successive.
Per questo abbiamo deciso di cambiare strada.
Dall'immatricolazione storica all'immatricolazione ordinaria
Insieme a Car4Passion abbiamo scelto di abbandonare il percorso dell'immatricolazione storica e procedere con una normale immatricolazione come autovettura.
Questo significava affrontare la pratica attraverso una procedura differente, basata sulla documentazione tecnica del veicolo.
La soluzione è stata far predisporre in Germania i documenti tecnici necessari per l'immatricolazione italiana.
Documentazione tecnica tedesca per immatricolare un'auto JDM
Una delle difficoltà principali nell'immatricolazione di un'auto giapponese è la disponibilità dei dati tecnici.
A seconda del modello e della sua storia, possono mancare documenti normalmente utilizzati per veicoli europei, oppure possono essere necessarie attestazioni tecniche specifiche.
Nel mio caso, Car4Passion ha coordinato la predisposizione della documentazione in Germania, che è stata successivamente inviata alla Motorizzazione italiana.
Tra le informazioni tecniche rilevanti per la pratica figuravano:
- Identificazione del veicolo e motorizzazione.
- Cilindrata e potenza.
- Masse e dimensioni.
- Interasse e carreggiate.
- Caratteristiche dell'impianto frenante.
- Pneumatici e relative specifiche.
Grazie alla documentazione prodotta e accettata dagli uffici competenti, siamo riusciti a proseguire con la procedura ordinaria.
Immatricolazione auto JDM senza collaudo in Motorizzazione
Una delle sorprese più positive è arrivata proprio nella fase finale.
Nel mio caso non è stato necessario portare fisicamente la Delica in Motorizzazione per effettuare un collaudo tecnico.
La documentazione presentata è risultata sufficiente per completare la procedura di immatricolazione, senza richiedere un'ulteriore visita e prova del veicolo.
Questo è stato un vantaggio enorme, soprattutto considerando che si trattava di un mezzo di oltre trent'anni, con guida a destra e motore sostituito.
Naturalmente non significa che tutte le auto JDM possano essere immatricolate senza collaudo: ogni pratica dipende dalla documentazione disponibile, dalle caratteristiche del veicolo e dalle valutazioni degli uffici competenti.
Nel mio caso, però, non è stato necessario effettuare alcun trasferimento aggiuntivo della Delica per il collaudo.
E la cosa ancora più comoda è stata che, una volta completata la pratica, le targhe italiane mi sono state spedite direttamente a casa.
Dopo mesi di attesa, finalmente la Delica aveva le sue targhe italiane.
Quanto costa immatricolare un'auto JDM in Italia?
Una delle domande più importanti per chi vuole importare un'auto giapponese è quanto costi effettivamente ottenere le targhe italiane.
Nel mio caso, per l'immatricolazione della Mitsubishi Delica L300 JDM importata dalla Germania, ho speso circa 1.300 euro tutto incluso.
Questa cifra comprendeva la gestione della pratica, la documentazione tecnica predisposta in Germania e l'ottenimento delle targhe italiane.
Considerando che durante la procedura abbiamo dovuto cambiare completamente strategia, passando dal percorso storico a quello ordinario, ritengo che il prezzo sia stato davvero onesto.
Per dare un'idea dei costi complessivi del progetto:
| Voce | Costo |
|---|---|
| Acquisto Mitsubishi Delica L300 in Germania | 4.000 € |
| Immatricolazione italiana con Car4Passion | Circa 1.300 € |
| Totale acquisto + immatricolazione | Circa 5.300 € |
A questi importi vanno aggiunti i costi del trasferimento dalla Germania, comprese le targhe temporanee tedesche, l'assicurazione per il viaggio, il carburante e gli eventuali pedaggi.
Naturalmente, i 1.300 euro rappresentano il costo della mia pratica e non una tariffa standard valida per qualsiasi auto JDM.
Car4Passion: la mia esperienza per immatricolare un'auto importata
Voglio dedicare una parte di questo articolo a Car4Passion, perché il loro aiuto è stato fondamentale.
Fin dall'inizio mi hanno seguito nella scelta della procedura di immatricolazione più adatta alla mia Mitsubishi Delica L300.
Quando abbiamo scoperto che il motore era stato sostituito, la pratica storica era ormai quasi conclusa. Sarebbe stato facile trovarsi in una situazione complicata, con il rischio di dover ricominciare tutto da capo senza sapere come procedere.
Invece, insieme a loro, abbiamo individuato una soluzione alternativa.
Si sono occupati di coordinare la documentazione tecnica in Germania e di seguire la pratica fino all'ottenimento delle targhe italiane.
Ho apprezzato particolarmente la disponibilità, la professionalità e la capacità di trovare una soluzione anche davanti a un problema non previsto.
E soprattutto ho trovato i loro prezzi veramente onesti, considerando la complessità della procedura e il lavoro necessario.
Per quella che è stata la mia esperienza personale, mi sento assolutamente di consigliarli a chi deve affrontare un'immatricolazione particolare, soprattutto nel caso di auto JDM o veicoli importati dall'estero.
Quanto tempo ci vuole per immatricolare un'auto giapponese in Italia?
Nel mio caso, la procedura si è sviluppata nell'arco di circa cinque mesi.
Questa è stata la cronologia:
| Periodo | Cosa è successo |
|---|---|
| Aprile 2026 | Acquisto della Delica in Germania e trasferimento in Italia |
| Prima fase | Avvio della procedura per il riconoscimento storico |
| Durante la pratica | Scoperta del motore Hyundai D4BH sostituito |
| Seconda fase | Passaggio all'immatricolazione ordinaria e predisposizione dei documenti tecnici tedeschi |
| Settembre 2026 | Ottenimento del libretto italiano e delle targhe |
Il tempo necessario per immatricolare un'auto importata dalla Germania può essere molto diverso a seconda del veicolo e della documentazione disponibile.
Nel mio caso, il cambio di procedura ha sicuramente reso il percorso più articolato.
Conviene importare e immatricolare un'auto JDM in Italia?
Dopo questa esperienza, la mia risposta è sì, ma bisogna prestare attenzione a quello che si acquista.
Importare un'auto JDM può permettere di trovare modelli rari, allestimenti particolari e veicoli difficilmente disponibili sul mercato italiano.
La mia Mitsubishi Delica L300 ne è un esempio.
Allo stesso tempo, è fondamentale verificare in anticipo la documentazione e l'effettiva possibilità di immatricolazione.
Un dettaglio apparentemente secondario, come un codice motore differente, può cambiare il percorso burocratico.
Il consiglio che darei a chi vuole acquistare una Mitsubishi Delica JDM, una Toyota Land Cruiser giapponese o un altro veicolo d'importazione è quello di confrontarsi con un professionista prima di concludere l'acquisto.
Nel mio caso, affidarmi a Car4Passion è stata una scelta che rifarei.
Con circa 1.300 euro sono riuscito a ottenere l'immatricolazione italiana, la documentazione necessaria e le targhe direttamente a casa, senza dover effettuare un collaudo fisico del veicolo.
Da settembre 2026 la mia Mitsubishi Delica L300 JDM è finalmente immatricolata in Italia come autovettura a sette posti.
E adesso posso concentrarmi su quello che mi interessa davvero: trasformarla in un camper 4x4 robusto e affidabile, pronto per i futuri viaggi di overlanding.
Articoli collegati
- La storia completa della mia Delica L300: come l'ho trovata e acquistata in Germania.
- Importare un'auto dalla Germania: targhe provvisorie: documenti, assicurazione e viaggio verso casa.
- #Immatricolazione JDM Italia
- #Immatricolare auto giapponese
- #Costo immatricolazione JDM
- #Immatricolazione auto dalla Germania
- #Auto storica importata
- #Immatricolazione senza collaudo
- #Mitsubishi Delica